20
Revista Científica Multidisciplinar
https://revistasaga.org/
e-ISSN
3073-1151
Octubre-Diciembre
, 2025
Vol.
2
, Núm.
4
,
20-27
https://doi.org/10.63415/saga.v2i4.256
Artículo de Investigación Original
Factores asociados a la eficacia de las intervenciones del personal de
salud en el manejo de emergencias obstétricas con activación del
código rojo: Hospital Distrital de Presidente Franco, 2024
–
2025
Factors Associated with the Effectiveness of Health Personnel Interventions in the
Management of Obstetric Emergencies with Activation of the Red Code:
Presidente Franco District Hospital, 2024
–
2025
Fatores Associados à Eficácia das Intervenções dos Profissionais de Saúde no
Manejo de Emergências Obstétricas com Ativação do Código Vermelho: Hospital
Distrital de Presidente Franco, 2024
–
2025
Vanesa Adriana Barrios C.
1
, Mary Liz Segovia
1
,
María Andrea Duarte A.
1
, Angelica Vega de Oviedo
2
1
Estudiante investigadora de Universidad Privada del Este, Facultad de Ciencias de la Salud. Presidente Franco, Paraguay
2
Docente investigadora de Universidad Privada del Este, Facultad de Ciencias de la Salud. Presidente Franco, Paraguay
Recibido
: 2025-09-01 /
Aceptado
: 2025-10-05 /
Publicado
: 2025-10-10
RESUMEN
Esta investigación, realizada en el Hospital Distrital de Presidente Franco, tuvo como objetivo determinar los factores que
influyen en la eficacia de las intervenciones del personal de salud durante las emergencias obstétricas con activación del
"Código Rojo". El estudio se basó en una metodología mixta, combinando el análisis documental de fichas clínicas (n=95)
y entrevistas a profesionales de salud (n=10) para obtener una comprensión integral del problema. Los hallazgos revelaron
que, si bien los factores clínicos de las pacientes (como preeclampsia o hemorragia) son la causa principal de estas
emergencias, los factores institucionales también desempeñan un rol crucial. Se identificó que el 60% de las activaciones
del código ocurrieron durante turnos nocturnos o fines de semana, lo que subraya la importancia de la disponibilidad de
personal y recursos en estos periodos. A pesar de estos desafíos, el estudio demostró un alto nivel de cumplimiento del
protocolo, con la presencia del equipo multidisciplinario en el 80% de los casos. La investigación concluye con resultados
clínicos notablemente positivos, con un 70% de recién nacidos y un 68% de madres con desenlaces favorables, sin
registrarse ningún fallecimiento. Esto demuestra que la aplicación correcta del protocolo es efectiva, y los resultados
positivos sugieren que una gestión de recursos optimizada, especialmente en los turnos de mayor carga, podría fortalecer
aún más la respuesta del hospital.
Palabras clave:
código rojo, emergencias, preeclampsia, atención materna
ABSTRACT
This research, conducted at Presidente Franco District Hospital, aimed to determine the factors that influence the
effectiveness of healthcare personnel interventions during obstetric emergencies with "Code Red" activation. The study
was based on a mixed-methods approach, combining the documentary analysis of clinical records (n=95) and interviews
with healthcare professionals (n=10) to gain a comprehensive understanding of the issue. The findings revealed that, while
patients' clinical factors (such as preeclampsia or hemorrhage) are the main cause of these emergencies, institutional
factors also play a crucial role. It was identified that 60% of code activations occurred during night shifts or weekends,
which underscores the importance of personnel and resource availability during these periods. Despite these challenges,
the study demonstrated a high level of protocol compliance, with a multidisciplinary team present in 80% of the cases.
The research concludes with notably positive clinical outcomes, with 70% of newborns and 68% of mothers having
favorable outcomes, with no maternal or neonatal deaths recorded. This demonstrates that the correct application of the
SAGA Rev. Cienc. Multidiscip. | e-ISSN 3073-1151 | Octubre-Diciembre, 2025 | vol. 2 | núm. 4 | pág. 20-27
21
protocol is effective, and the positive results suggest that optimized resource management, especially during high-demand
shifts, could further strengthen the hospital's response.
keywords
: Code Red, emergencies, preeclampsia, maternal care
RESUMO
Esta pesquisa, realizada no Hospital Distrital de Presidente Franco, teve como objetivo determinar os fatores que
influenciam a eficácia das intervenções dos profissionais de saúde durante emergências obstétricas com ativação do
“Código Vermelho”. O estudo utilizou uma metodologia mista, combinando análise documental de prontuários clínicos
(n=95) e entrevistas com profissionais de saúde (n=10) para obter uma compreensão abrangente do problema. Os
resultados revelaram que, embora os fatores clínicos das pacientes (como pré-eclâmpsia ou hemorragia) sejam a principal
causa dessas emergências, os fatores institucionais também desempenham um papel crucial. Verificou-se que 60% das
ativações do código ocorreram durante plantões noturnos ou fins de semana, destacando a importância da disponibilidade
de pessoal e recursos nesses períodos. Apesar desses desafios, o estudo demonstrou um alto nível de cumprimento do
protocolo, com a presença da equipe multidisciplinar em 80% dos casos. A pesquisa concluiu com resultados clínicos
notavelmente positivos: 70% dos recém-nascidos e 68% das mães apresentaram desfechos favoráveis, sem registro de
óbitos. Isso demonstra que a aplicação correta do protocolo é eficaz, e os resultados positivos sugerem que uma gestão
otimizada de recursos, especialmente nos turnos de maior demanda, pode fortalecer ainda mais a resposta do hospital.
palavras-chave
: código vermelho; emergências; pré-eclâmpsia; atenção materna
Forma sugerida de citar (APA):
Barrios C., V. A., Segovia, M. L., Duarte A., M. A., & Vega de Oviedo, A. (2025). Factores asociados a la eficacia de las intervenciones del personal
de salud en el manejo de emergencias obstétricas con activación del código rojo: Hospital Distrital de Presidente Franco, 2024
–
2025. Revista Científica
Multidisciplinar SAGA, 2(4), 20-27.
https://doi.org/10.63415/saga.v2i4.256
Esta obra está bajo una licencia internacional
Creative Commons de Atribución No Comercial 4.0
INTRODUCCIÓN
La salud materna es un pilar de la salud
pública, pero las emergencias obstétricas y la
mortalidad materna persisten como desafíos
globales, especialmente en contextos como los
hospitales distritales en Paraguay
(Organización Mundial de la Salud, 2023). La
investigación propuesta aborda esta
problemática explorando la eficacia de las
intervenciones del personal de salud en
emergencias obstétricas, específicamente con
la activació
n del protocolo “Código Rojo”.
Este protocolo, si bien teóricamente robusto
para una respuesta coordinada y rápida, puede
ser afectado por factores prácticos y
sistémicos.
El estudio se justifica por la necesidad de ir
más allá de los resultados clínicos y examinar
una compleja red de elementos que influyen en
el éxito de las intervenciones, como la
comunicación entre equipos, la disponibilidad
de recursos y las particularidades del entorno
hospitalario, especialmente en centros de
menor complejidad (Gómez & Varela, 2022).
El objetivo principal es determinar los
factores asociados a la eficacia de las
intervenciones. Para ello, se plantean objetivos
específicos que incluyen evaluar el
conocimiento del personal, los patrones de
comunicación y la disponibilidad de insumos.
A través de este enfoque, la investigación no
solo contribuirá al conocimiento académico,
sino que también proporcionará una base para
la mejora de protocolos y la toma de decisiones
administrativas a nivel local, con la meta final
de reducir la mortalidad materna y optimizar la
respuesta institucional.
METODOLOGÍA
El estudio adoptó un enfoque mixto,
combinando datos cuantitativos y cualitativos
para una comprensión integral. El diseño fue
no experimental, descriptivo y transversal,
realizado directamente en el campo. Esta
aproximación permitió observar el fenómeno
en su contexto natural sin manipular variables,
sentando una base sólida para el análisis.
SAGA Rev. Cienc. Multidiscip. | e-ISSN 3073-1151 | Octubre-Diciembre, 2025 | vol. 2 | núm. 4 | pág. 20-27
22
La población se compuso de dos grupos: 10
profesionales de la salud y 95 registros de
pacientes con emergencias obstétricas. Se
aplicó un muestreo no probabilístico
intencional para entrevistar a los profesionales,
mientras que para los registros se realizó un
censo total, asegurando un análisis exhaustivo
de todos los casos.
La recolección de datos se basó en dos
técnicas. El análisis documental recopiló
información cuantitativa de fichas clínicas,
organizada en una ficha de recolección.
Complementariamente, se utilizó una
entrevista semiestructurada para obtener datos
cualitativos, explorando las percepciones y
experiencias del personal sanitario.
El procedimiento se ejecutó en dos fases.
Primero, se obtuvo la autorización del hospital
para revisar los registros. Luego, se
coordinaron las entrevistas con los
profesionales, en un ambiente de
confidencialidad. Todo el proceso respetó
principios éticos, como la Declaración de
Helsinki, garantizando el anonimato y el
consentimiento informado.
RESULTADOS
Gráfico 1
. Edades de las gestantes (N=95)
Fuente: Fichas Clínicas del Hospital Distrital de Presidente Franco, 2024-2025
Gráfico 2
. Semanas de gestación (N=95)
Fuente: Fichas Clínicas del Hospital Distrital de Presidente Franco, 2024-2025
SAGA Rev. Cienc. Multidiscip. | e-ISSN 3073-1151 | Octubre-Diciembre, 2025 | vol. 2 | núm. 4 | pág. 20-27
23
Gráfico 3
. Diagnostico principal (N=95)
Fuente: Fichas Clínicas del Hospital Distrital de Presidente Franco, 2024-2025
Gráfico 4
. Activación del protocolo Código Rojo-1er semestre 2024
–
2025 (N=95)
Fuente: Fichas Clínicas del Hospital Distrital de Presidente Franco, 2024-2025
Gráfico 5
. Cantidad de activaciones (N=95)
Fuente: Fichas Clínicas del Hospital Distrital de Presidente Franco, 2024-2025
SAGA Rev. Cienc. Multidiscip. | e-ISSN 3073-1151 | Octubre-Diciembre, 2025 | vol. 2 | núm. 4 | pág. 20-27
24
Gráfico 6
. Factores institucionales y clínicos que influyen en los desenlaces de emergencias
obstétricas (N=95)
Fuente: Fichas Clínicas del Hospital Distrital de Presidente Franco, 2024-2025
Gráfico 7
. Resultado de la encuesta al personal de salud personal (N=10)
Fuente: Fichas Clínicas del Hospital Distrital de Presidente Franco, 2024-2025
10
10
10
0
10
10
10
0
10
10
0
0
0
9
0
0
0
9
0
0
024681012
El protocolo Código Rojo fue activado de forma…
El equipo de salud actuó de manera coordinada durante…
La capacitación que recibí fue suficiente para manejar…
Se contó con los recursos necesarios (medicamentos,…
El tiempo de respuesta entre la activación del código y…
Las pacientes fueron informadas y contenidas…
El Código Rojo mejoró significativamente los desenlaces…
Existen dificultades institucionales que obstaculizan la…
El acompañamiento psicológico a las pacientes debería…
Me sentí emocionalmente afectado/a por alguna de las…
TDEDDATA
SAGA Rev. Cienc. Multidiscip. | e-ISSN 3073-1151 | Octubre-Diciembre, 2025 | vol. 2 | núm. 4 | pág. 20-27
25
DISCUSIÓN
El análisis de los datos demográficos y
clínicos recopilados en el Hospital Distrital de
Presidente Franco, (Hospital Distrital de
Ciudad Presidente Franco, 2023), en relación
con la activación del protocolo "Código Rojo",
permite una comprensión multifacética de los
factores que inciden en el manejo y desenlace
de las emergencias obstétricas (Calle
Averanga, 2021). Los hallazgos sobre las
edades de las gestantes y las semanas de
gestación proporcionan un perfil detallado de
la población en riesgo, lo que es crucial para
orientar las estrategias de prevención y
educación sanitaria (OMS, 2016).. Se observa
una correlación entre el perfil demográfico y
los diagnósticos principales, lo cual sugiere
que ciertos grupos etarios o etapas
gestacionales pueden ser más vulnerables a
complicaciones específicas. Esta
caracterización demográfica, aunque
intrínseca a la población de estudio, es
congruente con tendencias epidemiológicas
globales que vinculan variables
sociodemográficas a la morbilidad materna
(OMS, 2023).
La recurrencia de la activación del
protocolo, tal como se refleja en los gráficos
sobre cantidad y frecuencia de activaciones,
pone de manifiesto una implementación activa
y una respuesta institucional organizada
(MSPBS, 2021a). Estos datos no solo reflejan
la prevalencia de las emergencias, sino que
también actúan como un indicador indirecto de
la capacidad del sistema de salud para
identificar y abordar situaciones críticas de
manera oportuna (Macías Escobar et al., 2023).
No obstante, el corazón de la investigación
reside en la identificación de los factores
institucionales y clínicos que influyen en los
desenlaces (López & Gómez, 2022a).. Estos
resultados son particularmente significativos,
ya que desvelan áreas críticas de oportunidad
para la mejora. La presencia de ciertos factores
clínicos se vincula directamente con la
gravedad del caso, mientras que los factores
institucionales, como la disponibilidad de
recursos o la capacitación del personal, se
erigen como elementos clave en la mitigación
del riesgo y la mejora del pronóstico (Gómez
& Varela, 2022). Esto subraya la importancia
de un enfoque sistémico, donde la eficacia del
protocolo no depende solo de la celeridad, sino
también de la calidad de los recursos y la
preparación del equipo (Valenzuela et al.,
2021).
No obstante, el presente estudio posee
ciertas limitaciones que deben ser
consideradas. El diseño transversal ofrece una
instantánea temporal de la situación, lo que
impide analizar la evolución de las tendencias
o el impacto de intervenciones a largo plazo.
Del mismo modo, el muestreo intencional de
los profesionales de la salud, aunque apropiado
para obtener datos cualitativos en profundidad,
restringe la capacidad de generalizar sus
experiencias a la totalidad del personal del
hospital o a otros centros de salud (Calle
Averanga, 2021). La dependencia de los
registros clínicos, aunque fundamental, está
sujeta a la completitud y precisión de la
documentación (Ortiz Luevano, 2024). A pesar
de estas limitaciones, la combinación de
enfoques cuantitativos y cualitativos ha
proporcionado una rica base de datos para la
interpretación.
Este estudio ha logrado caracterizar de
manera robusta el perfil de las emergencias
obstétricas atendidas bajo el protocolo
“Código Rojo” y ha identificado factores
críticos que inciden en su desenlace. Estos
hallazgos no solo validan la relevancia del
protocolo, sino que también señalan áreas
específicas para futuras mejoras operativas
(López & Gómez, 2022b). Se recomienda que
futuras investigaciones adopten un diseño
longitudinal para monitorear el impacto de las
intervenciones a lo largo del tiempo.
Adicionalmente, sería beneficioso realizar un
estudio multicéntrico que compare los
resultados y protocolos de diferentes
hospitales, lo que permitiría una comprensión
más amplia del fenómeno y la identificación de
mejores prácticas (OPS, 2023). La continuidad
de esta línea de investigación es esencial para
optimizar la atención en emergencias
obstétricas y, en última instancia, reducir la
morbilidad y mortalidad materna (MSPBS,
2023b).
SAGA Rev. Cienc. Multidiscip. | e-ISSN 3073-1151 | Octubre-Diciembre, 2025 | vol. 2 | núm. 4 | pág. 20-27
26
CONCLUSIONES
La presente investigación ha logrado
sintetizar de manera efectiva los hallazgos
clave derivados del análisis cuantitativo y
cualitativo sobre la eficacia de las
intervenciones del personal de salud en
emergencias obstétricas. Se confirma que el
perfil demográfico y clínico de las pacientes
atendidas bajo el protocolo “Código Rojo” es
un factor determinante en la naturaleza de las
complicaciones (OMS, 2016).
Específicamente, se ha demostrado que la edad
de las gestantes y el diagnóstico principal son
variables cruciales que inciden directamente en
el tipo de respuesta requerida (López &
Gómez, 2022a). Estos resultados se alinean
con las hipótesis iniciales, destacando la
necesidad de una atención diferenciada y
protocolos personalizados para cada tipo de
emergencia.
La activación del protocolo, además de ser
un indicador de la frecuencia de las
emergencias, también evidencia la capacidad
del Hospital Distrital de Presidente Franco
para movilizar recursos de manera rápida y
coordinada (MSPBS, 2021a). La eficiencia en
esta activación, combinada con la preparación
del personal, se correlaciona con un mejor
desenlace clínico, lo cual subraya la
importancia de una formación continua y de la
disponibilidad de herramientas de apoyo
adecuadas. Los hallazgos confirman la
relevancia de los factores institucionales, como
la comunicación y la cohesión del equipo, en
la mitigación de los riesgos (Valenzuela et al.,
2021).
A pesar de las contribuciones significativas,
el estudio presenta limitaciones inherentes a su
diseño transversal y la dependencia de datos
documentales, lo que restringe la posibilidad
de establecer causalidad directa o de analizar la
evolución a largo plazo. No obstante, las
conclusiones son un punto de partida para
optimizar los procedimientos existentes (Ortiz
Luevano, 2024). Se sugiere, por tanto, que
futuras investigaciones adopten un enfoque
longitudinal para evaluar el impacto de las
mejoras en el protocolo a lo largo del tiempo,
y que incluyan un análisis comparativo con
otros centros de salud para identificar las
mejores prácticas (OPS, 2023). La continuidad
de esta línea de investigación es fundamental
para reducir la morbilidad y mortalidad
materna en la región (MSPBS, 2023b).
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Calle Averanga, J. V. (2021). Evaluación de la
aplicación del código rojo en las
hemorragias obstétricas Hospital del
Norte El Alto La Paz, gestión 2017 al 2020
[Tesis de maestría]. Universidad Mayor de
San Andrés, La Paz, Bolivia.
http://repositorio.umsa.bo/xmlui/handle/1
23456789/28943
Congreso de la Nación. (2016). Ley N.º 5777/16.
De protección integral a las mujeres
contra toda forma de violencia. Asunción,
Paraguay.
Gómez, R., & Varela, L. (2022). Salud materna en
América Latina: Desafíos y perspectivas.
Editorial Científica.
Hospital Distrital de Ciudad Presidente Franco.
(2023). Informe estadístico anual del
servicio de ginecología y obstetricia. Alto
Paraná: Dirección Médica.
López, V., & Gómez, R. (2022a). Disparidades en
el acceso a la atención materna entre zonas
urbanas y rurales del Paraguay. Revista
Médica del Centro, 19(2), 75
–
84.
López, V., & Gómez, R. (2022b). Factores
institucionales y evolución de emergencias
obstétricas en hospitales regionales.
Revista Médica del Centro, 19(3), 91
–
99.
Macías Escobar, J. A., Saltos Mena, H. Y., & Eras
Carranza, J. E. (2023). Características de
la activación de código rojo en la
emergencia obstétrica en un hospital.
[Tesis o informe académico no publicado].
Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social.
(2021a). Guía técnica de activación del
Código Rojo. Asunción, Paraguay.
Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social.
(2023a). Informe nacional de salud
materna. Dirección General de Salud de la
Mujer y Neonatal. Asunción: MSPBS.
Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social.
(2023b). Informe Nacional de Salud
Materna 2023. Dirección General de Salud
de la Mujer y Neonatal. Asunción:
MSPBS.
Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social.
(2024). Políticas y normativas sanitarias
en Paraguay.
https://www.mspbs.gov.py
SAGA Rev. Cienc. Multidiscip. | e-ISSN 3073-1151 | Octubre-Diciembre, 2025 | vol. 2 | núm. 4 | pág. 20-27
27
Organización Mundial de la Salud. (2016). WHO
recommendations on antenatal care for a
positive pregnancy experience. Ginebra:
OMS.
Organización Mundial de la Salud. (2023).
Mortalidad materna: Tendencias globales
y regionales. Informe anual.
Organización Panamericana de la Salud. (2023).
Sistemas de salud en América Latina:
Retos y logros.
https://www.paho.org
Ortiz Luevano, M. (2024). Apego al protocolo de
atención ante la activación del código
mater por parte del equipo de respuesta
inmediata obstétrica (ERIO) en el Hospital
Central del Estado de Chihuahua. [Tesis o
documento no publicado].
Valenzuela, R., Torres, A., & Medina, F. (2021).
Humanización de la atención en
emergencias obstétricas. Revista de
Enfermería Actual, 44(2), 88
–
96.
DECLARACIÓN DE CONFLICTO DE INTERESES
Las autoras declaran no tener conflictos de intereses.
DERECHOS DE AUTOR
Barrios C., V. A., Segovia, M. L., Duarte A., M. A., & Vega de Oviedo, A. (2025)
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo la licencia Creative Commons de Atribución No
Comercial 4.0, que permite su uso sin restricciones, su distribución y reproducción por cualquier
medio, siempre que no se haga con fines comerciales y el trabajo original sea fielmente citado.
El texto final, datos, expresiones, opiniones y apreciaciones contenidas en esta publicación es de
exclusiva responsabilidad de los autores y no necesariamente reflejan el pensamiento de la revista.