390
Revista Científica Multidisciplinar
https://revistasaga.org/
e-ISSN
3073-1151
Enero-Marzo
, 2026
Vol.
3
, Núm.
1
,
390-396
https://doi.org/10.63415/saga.v3i1.352
Artículo de Investigación
.
De la detección a la prevención: Diagnóstico del riesgo
cardiometabólico en jóvenes de Pedro Juan Caballero. Año 2025.
From Detection to Prevention: Diagnosis of Cardiometabolic Risk in Youth from
Pedro Juan Caballero. Year 2025.
Da detecção à prevenção: Diagnóstico do risco cardiometabólico em jovens de
Pedro Juan Caballero. Ano 2025.
Miguel Angel Candia Acosta
1
, Eder Gustavo Ferreira Cristaldo
1
,
Marisa Servían Insfran
1
, Alicia Lorena Acosta Bairro
1
,
Nancy Leticia Arce Villalba
1
1
Instituto de Previsión Social, Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Paraguay
Recibido
: 2026-02-15 /
Aceptado
: 2026-03-20 /
Publicado
: 2026-03-25
RESUMEN
Esta investigación tiene como objetivo evaluar el riego cardiometabólico en la población joven de un barrio de Pedro
Juan Caballero. Año 2025 desde sus implicaciones para la Salud Comunitaria. En cuanto a la metodología hace referencia
a un estudio de corte transversal, enfoque cuantitativo, alcance descriptivo de diseño no experimental. Las variables
estudiadas para establecer el estado nutricional corresponden a indicadores de: edad, IMC y el perímetro abdominal. Para
el estudio de los indicadores bioquímicos: nivel de glicemia, colesterol, triglicéridos y el índice de riesgo coronario. Como
población de estudio se tiene a 69 jóvenes de un barrio de Pedro Juan Caballero. La técnica de recolección de datos es la
observación de resultados antropométricos y laboratoriales a través del instrumento denominado Lista de Chequeo. La
investigación presenta el siguiente resultado: En un porcentaje menor sí existen jóvenes cuyo estado nutricional indican
que tienen sobrepeso y obesidad con mayor prevalencia en el sexo femenino y la probabilidad de sufrir enfermedades
cardiovasculares es de bajo riesgo, lo cual representa un desafío latente para la Atención Primaria de Salud (APS) y
requiere intervenciones tempranas a nivel comunitario.
Palabras clave:
indicadores bioquímicos, estado nutricional, jóvenes
ABSTRACT
The primary goal of this research is to evaluate the cardiometabolic risk in the young population of a neighborhood in
Pedro Juan Caballero during the year 2025, specifically focusing on its implications for Community Health. Methodology:
This study employed a cross-sectional design with a quantitative approach and descriptive scope, utilizing a non-
experimental design. The variables selected to establish nutritional status were: age, Body Mass Index (BMI), and
abdominal perimeter. For the study of biochemical indicators, the following were measured: blood glucose level,
cholesterol, triglycerides, and the coronary risk index. The study population consisted of 69 young individuals. The data
collection technique involved the observation of anthropometric and laboratory results using a structured instrument
called a Checklist. The research yielded the following results: although representing a lower percentage, there are indeed
young individuals whose nutritional status indicates overweight and obesity, with a higher prevalence observed in the
female sex. Conversely, the overall probability of suffering from cardiovascular diseases appears to be low risk. This
combination of findings represents a latent challenge for Primary Health Care (PHC) and clearly necessitates early
interventions at the community level.
Keywords
: biochemical indicators, nutritional status, youth
SAGA Rev. Cienc. Multidiscip. | e-ISSN 3073-1151 | Enero-Marzo, 2026 | vol. 3 | núm. 1 | pág. 390-396
391
RESUMO
Esta pesquisa tem como objetivo avaliar o risco cardiometabólico na população jovem de um bairro de Pedro Juan
Caballero, no ano de 2025, a partir de suas implicações para a Saúde Comunitária. Quanto à metodologia, trata-se de um
estudo de corte transversal, com abordagem quantitativa, alcance descritivo e desenho não experimental. As variáveis
estudadas para estabelecer o estado nutricional correspondem aos indicadores de: idade, IMC e perímetro abdominal.
Para o estudo dos indicadores bioquímicos: nível de glicemia, colesterol, triglicerídeos e o índice de risco coronariano. A
população de estudo é composta por 69 jovens de um bairro de Pedro Juan Caballero. A técnica de coleta de dados baseia-
se na observação de resultados antropométricos e laboratoriais, por meio do instrumento denominado Lista de Verificação.
A pesquisa apresenta o seguinte resultado: em menor proporção, existem jovens cujo estado nutricional indica sobrepeso
e obesidade, com maior prevalência no sexo feminino, e a probabilidade de sofrer doenças cardiovasculares é de baixo
risco, o que representa um desafio latente para a Atenção Primária à Saúde (APS) e requer intervenções precoces em nível
comunitário.
Palavras-chave
: indicadores bioquímicos, estado nutricional, jovens
Forma sugerida de citar (APA):
Candia Acosta, M. A., Ferreira Cristaldo, E. G., Servían Insfran, M., Acosta Bairro, A. L., & Arce Villalba, N. L. (2026). De la detección a la prevención:
Diagnóstico del riesgo cardiometabólico en jóvenes de Pedro Juan Caballero. Año 2025. Revista Científica Multidisciplinar SAGA, 3(1), 390-396.
https://doi.org/10.63415/saga.v3i1.352
Esta obra está bajo una licencia internacional
Creative Commons de Atribución No Comercial 4.0
INTRODUCCIÓN
El abordaje integral de la salud en la
comunidad se enmarca directamente con la
Agenda 2030, específicamente con el Objetivo
de Desarrollo Sostenible (ODS) 3: Salud y
Bienestar, cuya meta es reducir la mortalidad
prematura por Enfermedades No
Transmisibles (ENT) mediante la prevención y
el tratamiento. Dado que el sobrepeso y la
obesidad en la juventud son precursores de las
ENT del adulto, la detección temprana en el
Barrio San Antonio constituye un acto de
Medicina Familiar y Comunitaria (MFC). La
MFC, operando desde la Atención Primaria de
Salud, se posiciona estratégicamente para
realizar este cribado antropométrico y
laboratorial, permitiendo diseñar estrategias
preventivas basadas en el contexto comunitario
que promuevan el bienestar y el
mantenimiento del equilibrio de salud,
contribuyendo así a las metas globales.
A nivel mundial, es sabido que la salud
constituye en la actualidad una de las mayores
preocupaciones de los individuos, pero
también de los gobiernos de cada país. La salud
es definida como un estado de completo
bienestar físico, mental y social y, no
meramente la ausencia de dolencias o
enfermedad (1). Esta definición implica que la
enfermedad es vista como producto de la
ruptura del equilibrio de uno o más de estos
niveles mientras que, la salud reflejaría el
mantenimiento del equilibrio (2). En
Latinoamérica, desde una visión más moderna,
se considera que la salud puede ser evaluada
tomando en cuenta distintos indicadores, entre
ellos, las evaluaciones periódicas
antropométricas, así como los perfiles
laboratoriales de rutina y la influencia del
funcionamiento de ambos en distintas áreas de
la vida, la presencia de patología y molestias y
también, los aspectos vinculados al bienestar y
estilo de vida (3). Por ello, la OMS plantea que
el estudio de la salud si bien puede dar
evidencia de la presencia de sintomatología
física y/o mental no debe descuidar el lado
positivo de la vida, siendo el objetivo principal
del trabajo en salud el logro de mayores niveles
de bienestar, además de encontrar aquellas
condiciones necesarias que la promuevan (4).
En ese sentido, la evidencia corresponde a la
evaluación de los perfiles mínimamente dos
veces al año, y según los estudios, se considera
que no son realizadas por más del 70% de la
población estudiantil ni siquiera una vez al año
(4).
SAGA Rev. Cienc. Multidiscip. | e-ISSN 3073-1151 | Enero-Marzo, 2026 | vol. 3 | núm. 1 | pág. 390-396
392
Al respecto es oportuno mencionar y a
propósito de este estudio que, en la actualidad,
no sólo preocupan los índices de desnutrición,
sino también el aumento observado en la
prevalencia de sobrepeso y obesidad entre
escolares, adolescentes y jóvenes registrados
en todas las regiones, desarrolladas o en
proceso de desarrollo y en ambos sexos. La
obesidad se ha incluido entre las enfermedades
crónicas asociadas a estilos inadecuados de
vida como indicador de pobreza (5). A largo
plazo, la obesidad aumenta el riesgo de
padecer enfermedades crónicas del adulto
como diabetes, cáncer de colon, hipertensión
arterial, aterosclerosis e infarto del miocardio
(6, 7).
Se ha demostrado, que las enfermedades
cardiovasculares, tienen su inicio en edades
jóvenes. La aparición y evolución de dichas
enfermedades, es afectada por una serie de
factores, conocidos tradicionalmente como
factores de riesgo cardiovascular. (8)
Algunos de estos factores, como sobrepeso,
niveles elevados de colesterol total, colesterol
en LDL y triglicéridos, o niveles bajos de
colesterol en HDL, pueden estar presentes en
la infancia o la adolescencia, por lo que la
detección y tratamiento oportuno de los
mismos puede modificar notablemente la
posibilidad de que se mantengan en la edad
adulta y de que se desarrolle la enfermedad (8-
9-10)
Es importante señalar que una inadecuada
alimentación puede afectar la productividad y
la capacidad intelectual de los individuos.
Desde este panorama, este estudio se
considera relevante por la obtención de datos
significativos en cuanto los indicadores
bioquímicos del estado nutricional de los
jóvenes del barrio en estudio.
A partir de los resultados obtenidos se da la
fundamentación suficiente para desarrollar
estrategias con el fin de que los jóvenes de esta
comunidad den importancia a la realización de
los controles rutinarios acerca de su estado de
salud y modificar estilos de vida o de
alimentación.
MATERIAL Y MÉTODO
Este estudio hace referencia a una
investigación cuyo enfoque es el cuantitativo
porque la intención es presentar los resultados
de manera estadística y porcentual. Es de corte
transversal y de alcance descriptivo porque la
intención fue describir las variables en su
situación real.
La población estudiada fueron los jóvenes
que acudieron a la Unidad de Salud Familiar
para sus controles durante los meses mayo a
julio el año 2025 que son en total 69 jóvenes
por lo que se tomó a la totalidad por ser una
población pequeña.
Los criterios de inclusión hacen referencia a
que la población joven que estuvieron
presentes en el momento de la aplicación del
levantamiento de datos.
Los criterios de exclusión hicieron
referencia a aquellos pacientes de infantil y
adulta y a aquellos que no se aceptaron formar
parte de la investigación.
Las variables establecidas para la
evaluación del estado nutricional fueron la
edad, el índice de masa corporal y el perímetro
abdominal. Para el estudio de los indicadores
bioquímicos se tuvieron en cuenta el nivel de
glicemia, colesterol, triglicéridos y el índice de
riesgo coronario 1 y 2.
Para las pruebas bioquímicas, los
participantes fueron atendidos por la mañana,
previo ayuno de 12 horas. Se les extrajo una
muestra de sangre venosa, los cuales fueron
almacenados hasta la realización de los análisis
bioquímicos.
La técnica de recolección de datos fue la
observación de resultados laboratoriales y de
evaluación antropométrica. El instrumento
aplicado fue la Lista de Chequeo.
Para el procesamiento de datos se utilizó el
programa informático Excel para la
presentación de resultados de forma gráfica y
porcentual. Además, se realizó en análisis
descriptivo por cada variable estudiada.
En cuanto a las consideraciones éticas se
tuvo en cuenta los principios básicos para la
SAGA Rev. Cienc. Multidiscip. | e-ISSN 3073-1151 | Enero-Marzo, 2026 | vol. 3 | núm. 1 | pág. 390-396
393
aplicación de una investigación que son el
principio de respecto, beneficencia y el de
justicia.
RESULTADOS
Figura 1
. Índice de Masa Corporal
(Sobrepeso)
Interpretación
. En el resultado se observa
que el 77% de los jóvenes no se encuentran con
sobrepeso, de acuerdo con el estudio del Índice
de Masa Corporal, no obstante, el 16% si se
encuentra con sobrepeso y corresponde al sexo
femenino (mujer), mientras que el 7% que
también se encuentra con sobrepeso
corresponden al sexo masculino (varón).
Figura 2
. Índice de Masa Corporal
(Obesidad)
Interpretación
. Con respecto a otro
indicador medido a través del estudio
antropométrico, la obesidad, se puede observar
que el 84% de los jóvenes no presenta
obesidad, es decir; tienen peso normal;
mientras que un 10% que corresponde a las
mujeres si poseen y, un 6% de los varones
también presenta obesidad.
Figura 3
. Colesterol en sangre elevados (>
200 mg %)
Interpretación
. En lo que respecta al
colesterol elevado en sangre, se menciona que
el 77% de los jóvenes no presentan un nivel
elevado, sin embargo, el 14% si lo posee y
corresponde a la población mujer, y un 9%
también posee y representa a la población
hombre. Es oportuno mencionar que el nivel
elevado corresponde a un valor mayor a 200
mg.
Figura 4
. Triglicéridos en sangre elevado
(>150 mg%)
Interpretación
. En cuanto a triglicéridos en
sangre elevado, se visualiza que el 87% de los
jóvenes no posee, sin embargo, un 7% si lo
posee, es decir se encuentra con un nivel
superior a los 150 mg y corresponden a la
población de mujeres, y el 6% que también
posee, es de la población hombre.
Figura 5
. HDL Colesterol disminuido en
sangre (<40 mg %)
7%
16%
77%
VarónMujerPeso normal
6%
10%
84%
VarónMujerPeso normal
9%
14%
77%
VarónMujerNormal
6%
7%
87%
Porcentaje
VarónMujerNormal
6%
10%
84%
VarónMujerNormal
SAGA Rev. Cienc. Multidiscip. | e-ISSN 3073-1151 | Enero-Marzo, 2026 | vol. 3 | núm. 1 | pág. 390-396
394
Interpretación
. En este resultado se
visualiza que el 84% de los jóvenes se
encuentran dentro de los parámetros normales
en cuanto a colesterol disminuido en sangre,
mientras que el 10% que corresponde a las
mujeres si lo poseen, así como también el 6%
de los varones.
Figura 6
. IRC1 (> 3,5)
Interpretación
. En cuanto al IR1, EL 57%
de los jóvenes, no poseen un valor superior a
3,5, no obstante, el 30% que corresponde a las
mujeres sí lo posee, al igual que el 13% de los
varones.
Figura 7
. IRC2 (> 3,5)
Interpretación
. Lo que refiere al IR2, el
91% de los jóvenes, no poseen un valor
superior a 3,5, sin embargo, el 6% que
corresponde a los varones sí lo posee, al igual
que el 3% de las mujeres.
DISCUSIÓN
La evaluación de los indicadores
bioquímicos y el estado nutricional en la
población joven de un barrio de la ciudad de
Pedro Juan Caballero revela una dinámica dual
de riesgo y protección, con claras
implicaciones para la salud comunitaria. Los
resultados antropométricos indican que, si bien
la mayoría de los jóvenes mantiene un peso
normal (77% sin sobrepeso y 84% sin
obesidad), la prevalencia combinada de
sobrepeso (23% - Figura 1) y obesidad (16% -
Figura 2) es significativa, alcanzando un 39%
de la población en riesgo nutricional. Este
hallazgo es consistente con la preocupación
mundial sobre el incremento de estas
condiciones en la juventud, consideradas un
indicador de estilos de vida inadecuados y un
factor de riesgo para el desarrollo de
enfermedades crónicas del adulto [5]. La
mayor prevalencia observada en el sexo
femenino (16% con sobrepeso y 10% con
obesidad, en comparación con 7% y 6% en
hombres, respectivamente) muestra la
necesidad de implementar estrategias de
intervención diferenciadas y enfocadas en
género.
A pesar de los casos de sobrepeso y
obesidad, los indicadores bioquímicos
muestran un riesgo cardiometabólico
relativamente bajo en la mayoría [8]. Los
niveles de colesterol elevado (total ≈23%)
y
triglicéridos elevados (≈13%
- Figura 3 y 4) no
superan los umbrales de riesgo reportados en
otras poblaciones jóvenes, y la mayoría de los
individuos se encuentra dentro de los
parámetros normales, lo cual se traduce en un
riesgo coronario bajo, con un 91% sin un valor
superior a 3,5 en el IR2 (Figura 7). Este hecho
es fundamental, ya que la detección y el
tratamiento oportuno de factores de riesgo en
etapas tempranas puede modificar
notablemente la posibilidad de que se
mantengan en la edad adulta y de que se
desarrolle la enfermedad cardiovascular [9,
10]. Sin embargo, la presencia de
sobrepeso/obesidad como factor de riesgo
latente indica que, aunque la enfermedad no se
ha manifestado bioquímicamente (aún no hay
ruptura del equilibrio biológico) [2], existe un
alto riesgo de ruptura del bienestar físico a
largo plazo si no se interviene en el estilo de
vida [1, 7].
La evidencia obtenida subraya una
necesidad imperiosa de prevención primaria
desde la Atención Primaria de Salud (APS). La
13%
30%
57%
VarónMujerNormal
6%
3%
91%
VarónMujerNormal
SAGA Rev. Cienc. Multidiscip. | e-ISSN 3073-1151 | Enero-Marzo, 2026 | vol. 3 | núm. 1 | pág. 390-396
395
MFC en el Barrio en estudio debe aprovechar
el bajo riesgo coronario actual como una
oportunidad para intensificar las estrategias de
promoción de la salud en lugar de esperar la
manifestación clínica de las dislipidemias [4].
Los resultados deben servir de fundamentación
para que la Unidad de Salud Familiar (USF)
diseñe e implemente programas de educación
nutricional y fomento de la actividad física
dirigidos específicamente a esta cohorte joven,
con el objetivo de modificar estilos de vida y
asegurar que la población que no realiza
controles rutinarios [4] inicie un seguimiento
periódico [3].
CONCLUSIÓN
Los resultados confirman un riesgo
nutricional latente (39% con
sobrepeso/obesidad) en la juventud de San
Antonio. Esto exige la acción inmediata de la
Medicina Familiar y Comunitaria (MFC) para
implementar programas de prevención
primaria desde la USF. El impacto radica en
usar estos datos para evitar que el sobrepeso se
convierta en morbilidad cardiovascular en la
edad adulta.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1.
Carrasco EP, Pérez FB, Angel BB, Albala CB,
Santos JL, et al. Prevalencia de diabetes tipo 2
y obesidad en dos poblaciones aborígenes de
Chile en ambiente urbano. Rev Med Chile.
2004; 132(10): 1189-97]
2.
OMS. (2012) Organización Mundial de la
Salud. Recuperado de
http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs
311/es/.
3.
OMS. (2012) Organización Mundial de la
Salud. Recuperado de
http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs
311/es/
4.
Encuesta Nacional de Salud
ENS Chile. 2009-2010.
http://web.minsal.cl/portal/url/item/bcb03d7b
c28b64dfe040010165012d23.pdf
5.
Organización Panamericana de la Salud. La
obesidad en la pobreza, un nuevo reto para la
salud pública. Washington: Publicación
científica 2000; 576:4-8.
6.
Hernández LO. Estado nutricional en
adolescentes de una población suburbana de la
ciudad de México. Rev Mex Pediatr 2003;
70(3):109-117.
7.
Baker Jl, Olsen LW, Sorensen TI. Childhood
body-mass index and the risk of coronary Herat
disease in adulthood. N Engl J Med 2007;
357(23):2329-37.
8.
Freedman DS, Srinivasan SR, Cresanta JL,
Webwe LS, Berenson GS. Cardiovascular risk
factors from birth to 7 years of age: The
Bogalusa Herat Study. Serum lipids and
proteins. Pediatrics 1987; 80:789-796.
9.
Asociación entre el sobrepeso en la infancia y
el riesgo de cardiopatía coronaria en la adultez.
Rev Panam Salud Pública 23(1):71-72.
(Publicación periódica en línea). 2008 Ene);
Disponible en: URL:
http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci
_arttext & pid=S1020-892008000100012 &
lng=es.doi:10.1590/S1020-
49892008000100012.
10.
Pedrozo W, Castillo R M, Bonneau G, Ibañez
de Pianesi M, Castro O C, Jiménez de Aragón
S, et al. Síndrome metabólico y factores de
riesgo asociados con el estilo de vida de
adolescentes de una ciudad Argentina. Rev
Panam Salud Pública 2008; 24 (43):149- 160.
DECLARACIÓN DE CONFLICTO DE INTERESES
Los autores declaran no tener conflictos de intereses.
DERECHOS DE AUTOR
Candia Acosta, M. A., Ferreira Cristaldo, E. G., Servían Insfran, M., Acosta Bairro, A. L., & Arce
Villalba, N. L. (2026)
SAGA Rev. Cienc. Multidiscip. | e-ISSN 3073-1151 | Enero-Marzo, 2026 | vol. 3 | núm. 1 | pág. 390-396
396
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo la licencia Creative Commons de Atribución No
Comercial 4.0, que permite su uso sin restricciones, su distribución y reproducción por cualquier
medio, siempre que no se haga con fines comerciales y el trabajo original sea fielmente citado.
El texto final, datos, expresiones, opiniones y apreciaciones contenidas en esta publicación es de
exclusiva responsabilidad de los autores y no necesariamente reflejan el pensamiento de la revista.