12
Revista Científica Multidisciplinar
https://revistasaga.org/
e-ISSN
3073-1151
Octubre-Diciembre
, 2026
Vol.
3
, Núm.
4
,
12-18
https://doi.org/10.63415/saga.v3i4.483
Artículo de investigación
.
Características clínicas y epidemiológicas de los pacientes con
tuberculosis notificados en el Hospital General Barrio Obrero, enero-
agosto de 2025
Clinical and Epidemiological Characteristics of Patients with Tuberculosis
Reported at the Barrio Obrero General Hospital, January
–
August 2025
Características clínicas e epidemiológicas dos pacientes com tuberculose notificados
no Hospital Geral Barrio Obrero, janeiro
–
agosto de 2025
María Carmen de León Benítez
1
, Treisy Nair Cabrera Peralta
1
1
Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Paraguay
Recibido
: 2026-08-10 /
Aceptado
: 2026-09-15 /
Publicado
: 2026-10-04
RESUMEN
Introducción
: La tuberculosis (TB) continúa siendo un problema relevante de salud pública a nivel mundial y nacional,
con una alta concentración en contextos urbanos y en poblaciones vulnerables.
Objetivo
: Caracterizar los aspectos
clínicos y epidemiológicos de la tuberculosis en los pacientes notificados en el Hospital General Barrio Obrero (HGBO)
durante el periodo enero
–
agosto de 2025.
Material y Método
: Estudio observacional, descriptivo, retrospectivo y de
corte transversal. Se analizaron todos los registros institucionales y fichas del Programa Nacional de Control de la
Tuberculosis (PNCT) correspondientes a 238 pacientes notificados, de los cuales 56 fueron confirmados
bacteriológicamente. Se evaluaron variables sociodemográficas, clínicas y de coinfección mediante estadística descriptiva
(frecuencias absolutas y relativas).
Resultados
: Del total de casos confirmados (n = 56), el 78,6 % (n = 44) correspondió
al sexo masculino y el 21,4 % (n = 12) al femenino. El grupo etario más afectado fue el de 30 a 49 años (46,4 %), con
una media de 38 años. Respecto a la procedencia, el 64,3 % (n = 36) residía en Asunción y el 30,4 % (n = 17) en el
departamento Central. La forma clínica pulmonar predominó en el 89,3 % (n = 50) de los casos. Se identificó una
coinfección TB/VIH del 2,5 % (n = 6 del total general), con mayor frecuencia en varones.
Conclusiones
: La tuberculosis
afecta predominantemente a adultos jóvenes del sexo masculino en edad productiva y residentes en áreas urbanas,
destacando la forma pulmonar. Estos hallazgos reafirman la necesidad de fortalecer la detección temprana, la adherencia
terapéutica y la vigilancia epidemiológica desde el primer nivel de atención y los centros de referencia.
Palabras clave:
epidemiología; notificación; Paraguay; tuberculosis; VIH
ABSTRACT
Introduction
: Tuberculosis (TB) remains a significant public health issue globally and nationally, with a high
concentration in urban settings and among vulnerable populations.
Objective
: To characterize the clinical and
epidemiological aspects of tuberculosis in patients reported at the Barrio Obrero General Hospital (HGBO) between
January and August 2025.
Materials and Methods
: An observational, descriptive, retrospective, cross-sectional study.
Institutional records and National Tuberculosis Control Program (PNCT) files for 238 reported patients 56 of whom were
bacteriologically confirmed were analyzed. Sociodemographic, clinical, and coinfection variables were evaluated using
descriptive statistics (absolute and relative frequencies).
Results
: Of the total confirmed cases (n = 56), 78.6% (n = 44)
were male and 21.4% (n = 12) were female. The most affected age group was 30 to 49 years (46.4%), with a mean age of
38 years. Regarding place of residence, 64.3% (n = 36) lived in Asunción and 30.4% (n = 17) in the Central Department.
The pulmonary clinical form predominated, accounting for 89.3% (n = 50) of cases. A TB/HIV coinfection rate of 2.5%
(n = 6 out of the total) was identified, occurring more frequently in males.
Conclusions
: Tuberculosis predominantly
affects young adult males of working age residing in urban areas, with the pulmonary form being the most common
SAGA Rev. Cienc. Multidiscip. | e-ISSN 3073-1151 | Octubre-Diciembre, 2026 | Vol. 3 | Núm. 4 | pág. 12-18
13
presentation. These findings reaffirm the need to strengthen early detection, treatment adherence, and epidemiological
surveillance at the primary care level and referral centers.
Keywords
: epidemiology; notification; Paraguay; tuberculosis; HIV
RESUMO
Introdução
: A tuberculose (TB) continua sendo um relevante problema de saúde pública em nível mundial e nacional,
com elevada concentração em contextos urbanos e em populações vulneráveis.
Objetivo
: Caracterizar os aspectos clínicos
e epidemiológicos da tuberculose nos pacientes notificados no Hospital Geral Barrio Obrero (HGBO) durante o período
de janeiro a agosto de 2025.
Material e Método
: Estudo observacional, descritivo, retrospectivo e transversal. Foram
analisados todos os registros institucionais e fichas do Programa Nacional de Controle da Tuberculose (PNCT)
correspondentes a 238 pacientes notificados, dos quais 56 foram confirmados bacteriologicamente. Foram avaliadas
variáveis sociodemográficas, clínicas e de coinfecção por meio de estatística descritiva (frequências absolutas e relativas).
Resultados
: Do total de casos confirmados (n = 56), 78,6% (n = 44) corresponderam ao sexo masculino e 21,4% (n = 12)
ao sexo feminino. A faixa etária mais afetada foi a de 30 a 49 anos (46,4%), com média de idade de 38 anos. Quanto à
procedência, 64,3% (n = 36) residiam em Assunção e 30,4% (n = 17) no Departamento Central. A forma clínica pulmonar
predominou em 89,3% (n = 50) dos casos. Foi identificada coinfecção TB/HIV em 2,5% (n = 6 do total geral), com maior
frequência entre os homens.
Conclusões
: A tuberculose afeta predominantemente adultos jovens do sexo masculino, em
idade produtiva e residentes em áreas urbanas, com predomínio da forma pulmonar. Esses achados reafirmam a
necessidade de fortalecer a detecção precoce, a adesão ao tratamento e a vigilância epidemiológica desde o nível da
atenção primária até os centros de referência.
Palavras-chave
: epidemiologia; notificação; Paraguai; tuberculose; HIV
Forma sugerida de citar (APA):
de León Benítez, M. C., & Cabrera Peralta, T. N. (2026). Características clínicas y epidemiológicas de los pacientes con tuberculosis notificados en el
Hospital General Barrio Obrero, enero-agosto de 2025. SAGA: Revista Científica Multidisciplinar, 3(4), 12-18.
https://doi.org/10.63415/saga.v3i4.483
Esta obra está bajo una licencia internacional
Creative Commons de Atribución No Comercial 4.0
INTRODUCCIÓN
A pesar de los considerables avances
científicos en materia de diagnóstico molecular
y esquemas farmacológicos acortados, la
tuberculosis (TB) enfermedad
infectocontagiosa causada por el complejo
Mycobacterium tuberculosis continúa
posicionándose como uno de los desafíos más
complejos y persistentes para la salud pública
a escala global (1).
De acuerdo con las estimaciones de la
Organización Mundial de la Salud (OMS), la
tuberculosis mantiene una elevada
morbimortalidad, cobrándose anualmente la
vida de más de un millón de personas y
afectando a más de diez millones de nuevos
individuos cada año, lo que la sitúa
históricamente entre los agentes infecciosos
más letales del planeta antes y después de la
pandemia de COVID-19 (1).
A nivel regional, la Organización
Panamericana de la Salud (OPS) señala que las
Américas enfrentan una carga heterogénea de
la enfermedad, caracterizada por profundas
desigualdades socioeconómicas, bolsones de
pobreza urbana, hacinamiento y barreras
geográficas o financieras que dificultan el
acceso oportuno al diagnóstico integral (2). En
el Paraguay, la epidemia de tuberculosis
mantiene un comportamiento endémico
sostenido, con tasas de incidencia que oscilan
alrededor de los 38 casos por cada 100.000
habitantes (4).
Los informes emitidos por el Programa
Nacional de Control de la Tuberculosis
(PNCT) y la Dirección General de Vigilancia
de la Salud (DGVS) del Ministerio de Salud
Pública y Bienestar Social (MSPBS)
evidencian que la transmisión se concentra de
manera crítica en los conglomerados urbanos
de mayor densidad demográfica especialmente
en Asunción y el departamento Central,
afectando de forma desproporcionada a
SAGA Rev. Cienc. Multidiscip. | e-ISSN 3073-1151 | Octubre-Diciembre, 2026 | Vol. 3 | Núm. 4 | pág. 12-18
14
varones adultos en edad económicamente
activa y a grupos vulnerables como personas
privadas de libertad, población en situación de
calle y pacientes inmunosuprimidos (5).
Desde una perspectiva clínica y
fisiopatológica, la tuberculosis se manifiesta
primordialmente bajo su forma pulmonar, la
cual constituye el principal motor de la cadena
de contagio a través de la vía aérea por
aerosoles infecciosos (6). Sin embargo, las
formas extrapulmonares tales como la pleural,
ganglionar, meníngea o genitourinaria
continúan representando un reto diagnóstico
significativo debido a su presentación clínica
inespecífica, lo que a menudo retrasa el inicio
del tratamiento adecuado (6).
Asimismo, la interacción sinérgica entre la
tuberculosis y el Virus de la Inmunodeficiencia
Humana (VIH) constituye una de las
comorbilidades más temidas, ya que el VIH
acelera la progresión de la infección latente a
la enfermedad activa y complica drásticamente
el pronóstico clínico de los pacientes afectados
(7,8).
El Hospital General Barrio Obrero
(HGBO), ubicado estratégicamente en una
zona de alta vulnerabilidad y gran flujo
poblacional en la capital del país, opera como
un centro de referencia de segundo nivel
indispensable para la captación, diagnóstico,
notificación y seguimiento terapéutico de
sintomáticos respiratorios y casos
sospechosos. No obstante, a pesar de la
disponibilidad de herramientas diagnósticas
modernas como la baciloscopía seriada y las
pruebas de amplificación de ácidos nucleicos
(GeneXpert MTB/RIF), la literatura local
subraya la necesidad constante de actualizar y
profundizar en el análisis epidemiológico local
(9).
Conocer de manera precisa el
comportamiento de las variables
sociodemográficas, la distribución por grupos
etarios, la proporción de confirmación
bacteriológica y la tasa de coinfección en
escenarios hospitalarios reales resulta
imperativo para evaluar la efectividad de las
estrategias de control vigentes.
Por consiguiente, el presente estudio se
planteó con el propósito fundamental de
caracterizar los aspectos clínicos y
epidemiológicos de los pacientes notificados
con tuberculosis en el Hospital General Barrio
Obrero durante el periodo comprendido entre
enero y agosto de 2025. Los resultados
generados buscan aportar evidencia científica
actualizada que sirva como insumo estratégico
para optimizar la gestión sanitaria, fortalecer la
atención primaria y contribuir activamente a
las metas globales de la iniciativa Fin a la TB.
METODOLOGÍA
Se llevó a cabo un estudio de tipo
observacional, descriptivo, retrospectivo y de
corte transversal.
Población y Muestra
El universo estuvo constituido por el total de
pacientes notificados con diagnóstico de
tuberculosis en el HGBO entre enero y agosto
de 2025, alcanzando un total de 238 registros.
Se aplicó un muestreo censal no probabilístico,
incluyendo el 100 % de los casos que
cumplieron con los criterios de selección, de
los cuales 56 fueron confirmados
bacteriológicamente. Criterios de Inclusión:
Pacientes de cualquier edad y sexo con
diagnóstico de tuberculosis notificado en el
período de estudio, respaldado por registros
completos en las fichas del PNCT y del
departamento de Epidemiología del HGBO.
Variables Analizadas
Edad, sexo, procedencia, tipo de
tuberculosis (pulmonar o extrapulmonar),
confirmación bacteriológica (baciloscopía o
GeneXpert MTB/RIF) y presencia de
coinfección por VIH.
Procedimiento y Análisis Estadístico
La información fue recolectada mediante
una ficha estructurada de revisión documental
de historias clínicas y registros oficiales del
PNCT, asegurando la confidencialidad de los
datos conforme a la Declaración de Helsinki.
Los datos fueron procesados utilizando los
programas Microsoft Excel 2021 e IBM SPSS
Statistics v.25, aplicando estadística
SAGA Rev. Cienc. Multidiscip. | e-ISSN 3073-1151 | Octubre-Diciembre, 2026 | Vol. 3 | Núm. 4 | pág. 12-18
15
descriptiva mediante frecuencias absolutas y
porcentajes para las variables cualitativas, y
medidas de tendencia central para las
cuantitativas.
RESULTADOS
Durante el periodo comprendido entre
enero y agosto de 2025 se registraron 238
pacientes notificados con diagnóstico de
tuberculosis, de los cuales 23,5 % (n = 56)
fueron confirmados bacteriológicamente
mediante baciloscopía o prueba molecular.
Gráfico 1
Distribución de casos confirmados por sexo
La mayoría de los casos confirmados
correspondió al sexo masculino, con 78,6 % (n
= 44), mientras que el sexo femenino
representó 21,4 % (n = 12). Este predominio
masculino concuerda con los patrones
epidemiológicos nacionales observados en
años previos
Gráfico 2
Distribución de casos por grupo etario
En cuanto a la edad, los casos se
distribuyeron principalmente en adultos
jóvenes, con una media de 38 años y un rango
entre 14 y 80 años. Los grupos etarios más
afectados fueron los de 30 a 49 años 46% (n =
26) y los de 50 a 64 años 28,6 % (n = 16),
reflejando la mayor exposición laboral y
comunitaria en edades productivas.
Gráfico 3
Procedencia de los pacientes
En cuanto a la procedencia, De los 56 casos
confirmados 65% (n = 36) eran de Asunción,
30% (n = 17) los casos eran de Central y 5% (n
= 3) de otras áreas.
Gráfico 4
Coinfección TB/VIH por sexo
Se identificaron 6 casos de coinfección
tuberculosis/VIH (2,5 %), con clara
predominancia en el sexo masculino 83,3 %, (n
= 5) pacientes y femenino 16,7 % (n = 1).
De los 56 casos confirmados
bacteriológicamente, la mayoría correspondió
a tuberculosis pulmonar 89,3 %; (n = 50),
SAGA Rev. Cienc. Multidiscip. | e-ISSN 3073-1151 | Octubre-Diciembre, 2026 | Vol. 3 | Núm. 4 | pág. 12-18
16
mientras que el 10,7 % (n = 6) de los pacientes
presentaron formas extrapulmonares,
principalmente ganglionar y pleural.
Gráfico 5
Distribución de casos según tipo de
Tuberculosis
DISCUSIÓN
Los resultados obtenidos en el presente
estudio permitieron describir de manera
integral el comportamiento clínico y
epidemiológico de la tuberculosis en el
Hospital General Barrio Obrero (HGBO)
durante el periodo comprendido entre enero y
agosto de 2025, contrastando los hallazgos
institucionales con las directrices y tendencias
reportadas a escala nacional y regional (1).
El registro de 238 pacientes notificados y
una tasa de confirmación bacteriológica del
23,5 % reflejan un desempeño operativo
alineado con la realidad de los centros
asistenciales de segundo nivel del sistema
público de salud. La confirmación
bacteriológica constituye un pilar insustituible
para evaluar la calidad diagnóstica, donde la
progresiva implementación y disponibilidad de
pruebas moleculares rápidas, como el sistema
GeneXpert MTB/RIF, han optimizado la
capacidad de respuesta institucional frente al
diagnóstico oportuno (1, 8).
Desde la perspectiva sociodemográfica, el
estudio evidenció un marcado predominio del
sexo masculino (78,6 %), una tendencia
ampliamente documentada por la
Organización Mundial de la Salud (OMS) y la
Organización Panamericana de la Salud
(OPS), las cuales señalan que los varones
concentran aproximadamente dos tercios de la
carga global de la enfermedad (1, 3). Este perfil
de vulnerabilidad diferencial responde a una
compleja red de factores sociales,
conductuales y ocupacionales tales como la
mayor exposición en redes comunitarias y
laborales, así como hábitos de riesgo, sumado
a barreras de accesibilidad y oportunidad en la
búsqueda de atención médica por parte de la
población masculina.
En cuanto al análisis etario, el grupo de
adultos jóvenes comprendidos entre los 30 y 49
años concentró la mayor proporción de casos,
un comportamiento que guarda concordancia
estrecha con los reportes epidemiológicos
nacionales e internacionales (1, 6). Este
fenómeno confirma que la tuberculosis
impacta de manera directa sobre el sector
demográfico económicamente más activo,
transformando la patología en un problema de
profundo calado socioeconómico que
compromete la productividad laboral y ejerce
una presión sostenida sobre los servicios de
asistencia sanitaria (4, 6).
La procedencia de los pacientes demostró
una alta concentración en entornos urbanos y
metropolitanos (Asunción y el departamento
Central), lo que ratifica que las grandes urbes
constituyen los escenarios prioritarios para la
vigilancia epidemiológica y la intervención
preventiva. Factores estructurales inherentes a
las zonas de alta densidad poblacional como el
hacinamiento habitacional, los bolsones de
pobreza, la precariedad laboral y la alta
movilidad interna continúan actuando como
catalizadores de la cadena de transmisión de la
enfermedad (4, 5).
Respecto a las manifestaciones clínicas, la
tuberculosis pulmonar se consolidó como la
forma hegemónica (89,3 %), guardando
absoluta coherencia con los patrones
epidemiológicos globales y regionales (1). Por
su parte, la presentación extrapulmonar (10,7
%), identificada primordialmente en
localizaciones ganglionares y pleurales,
coincide con las series estadísticas nacionales
[5, 7]. Este hallazgo subraya la necesidad de
mantener un alto índice de sospecha clínica
para lograr un diagnóstico precoz ante cuadros
de presentación atípica, particularmente en
pacientes con compromiso inmunológico (8).
SAGA Rev. Cienc. Multidiscip. | e-ISSN 3073-1151 | Octubre-Diciembre, 2026 | Vol. 3 | Núm. 4 | pág. 12-18
17
En lo referente a la coinfección
tuberculosis/VIH, la prevalencia hallada del
2,5 % se sitúa en consonancia con los
parámetros oficiales informados para el
territorio paraguayo, los cuales estiman un
rango general de entre el 2 % y el 3 % (5, 6).
La presencia de esta comorbilidad reafirma la
necesidad imperativa de institucionalizar y
sostener el tamizaje serológico universal de
VIH de manera sistemática ante todo
diagnóstico de tuberculosis, favoreciendo la
integración de los abordajes terapéuticos para
mitigar la morbimortalidad asociada (9, 10).
En síntesis, los datos analizados reafirman
que la tuberculosis persiste como un desafío
sanitario de alta relevancia en el contexto
urbano de Asunción, afectando
predominantemente a hombres adultos
jóvenes, con clara primacía de la forma
pulmonar y una proporción estable de
coinfección viral (1, 5). En consecuencia, el
fortalecimiento operativo del primer nivel de
atención, el impulso a la vigilancia comunitaria
activa y la consolidación de la educación
sanitaria se configuran como ejes estratégicos
indispensables para mitigar la carga de la
enfermedad y optimizar el éxito terapéutico, en
plena armonía con las metas de la estrategia
Fin a la TB y los Objetivos de Desarrollo
Sostenible (2, 3)
CONCLUSIONES
Los hallazgos del presente estudio
permitieron caracterizar la situación clínica y
epidemiológica de la tuberculosis en el
Hospital General Barrio Obrero durante el
periodo de enero a agosto de 2025,
evidenciando que esta patología persiste como
un problema crítico de salud pública en el
entorno metropolitano de Asunción.La
tuberculosis pulmonar se consolidó como la
manifestación clínica hegemónica cerca del 90
% de los casos confirmados, un patrón que
concuerda con las tendencias epidemiológicas
nacionales e internacionales. Esta realidad
subraya la urgencia imperativa de optimizar
los circuitos de captación de sintomáticos
respiratorios y de fortalecer la oportunidad
diagnóstica en el primer nivel de atención. El
perfil demográfico caracterizado por un
marcado predominio del sexo masculino (78,6
%) y una mayor afectación en adultos jóvenes
en edad económicamente activa (30 a 49 años)
confirma el fuerte impacto de los
determinantes sociales, laborales y
conductuales sobre la propagación de la
enfermedad. Asimismo, la alta concentración
de notificaciones procedentes de Asunción y el
departamento Central refleja la vulnerabilidad
inherente a los contextos urbanos
caracterizados por hacinamiento y brechas
socioeconómicas. Por su parte, la proporción
de coinfección tuberculosis/VIH (2,5 %) se
mantiene dentro de los márgenes previstos a
escala nacional; sin embargo, este hallazgo no
demerita, sino que refuerza la necesidad
indispensable de sostener el tamizaje
serológico universal como parte del manejo
clínico integral. En conjunto, la evidencia
recabada demuestra la necesidad de consolidar
un abordaje integral basado en la atención
primaria y la salud familiar, articulando la
vigilancia epidemiológica activa, la educación
sanitaria y la adherencia supervisada al
tratamiento. Estas intervenciones, alineadas
con los postulados de la estrategia «Fin a la
TB» de la Organización Mundial de la Salud y
los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS),
constituyen pilares fundamentales para mitigar
la carga de la enfermedad y avanzar hacia su
control efectivo en el Paraguay.
Recomendaciones
Se recomienda al Hospital General Barrio
Obrero y a las autoridades sanitarias
competentes intensificar las estrategias de
captación activa de sintomáticos respiratorios
en el primer nivel de atención, priorizando a la
población masculina y a los adultos jóvenes de
zonas urbanas vulnerables. Asimismo, resulta
imperativo asegurar el acceso universal y
oportuno al diagnóstico mediante pruebas
moleculares rápidas, fortalecer el tamizaje
serológico sistemático para la coinfección por
VIH y consolidar la educación sanitaria
continua, optimizando así la adherencia al
tratamiento y el control efectivo de la
tuberculosis en el marco de la estrategia
nacional.
SAGA Rev. Cienc. Multidiscip. | e-ISSN 3073-1151 | Octubre-Diciembre, 2026 | Vol. 3 | Núm. 4 | pág. 12-18
18
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS.
1.
Organización Mundial de la Salud. Informe
mundial sobre la tuberculosis 2024. Ginebra:
Organización Mundial de la Salud; 2024.
Disponible en:
https://www.who.int/es/publications/i/item/97
89240101531
2.
Organización Panamericana de la Salud. La
Estrategia Fin de la TB: progreso y
directrices regionales en las Américas.
Washington, D.C.: OPS; 2025. Disponible en:
https://www.paho.org/es/temas/tuberculosis
3.
Ministerio de Salud Pública y Bienestar
Social. Boletín epidemiológico nacional:
situación de la tuberculosis en Paraguay.
Asunción: Dirección General de Vigilancia de
la Salud, MSPBS; 2024. Disponible en:
https://dgvs.mspbs.gov.py/
4.
Chaves Torres NM, Quijano RM, Ponce NA,
et al. Tuberculosis y desigualdad social en
América Latina: una revisión panorámica.
Rev Esp Salud Publica. 2022;96:e202211058.
Disponible en:
Revista Española de Salud
Pública
5.
Ministerio de Salud Pública y Bienestar
Social. Programa Nacional de Control de la
Tuberculosis: manual de normas técnicas y
operativas. Asunción: MSPBS; 2023.
Disponible en:
https://www.mspbs.gov.py/
6.
Organización Panamericana de la Salud.
Tuberculosis en las Américas: informe
regional 2021/2023. Washington, D.C.: OPS;
2023. doi:10.37774/9789275126493.
7.
Isegura M, Valiente C, Ayala C, Sanabria A.
Análisis epidemiológico de la tuberculosis en
poblaciones vulnerables del Paraguay. Rev
Salud Publica Parag. 2024;14(1):1-10.
Disponible en:
Revista de Salud Pública del
Paraguay
8.
Marais BJ, Pai M. Nuevos enfoques y
tecnologías emergentes en el diagnóstico de la
tuberculosis. Arch Bronconeumol.
2023;59(2):105-12.
doi:10.1016/j.arbres.2022.10.008.
9.
Hernández García S, Rodríguez Navarro J.
Factores asociados a la coinfección
tuberculosis/VIH en América Latina: revisión
sistemática. Rev Panam Salud Publica.
2024;48:e22. doi:10.26633/RPSP.2024.22.
10.
Organización Panamericana de la Salud.
Manual de vigilancia epidemiológica de la
tuberculosis y su coinfección con el virus de
la inmunodeficiencia humana (VIH).
Washington, D.C.: OPS; 2023. Disponible en:
https://iris.paho.org/handle/10665.2/57084
DECLARACIÓN DE CONFLICTO DE INTERESES
Los autores declaran no tener conflictos de intereses.
DERECHOS DE AUTOR
de León Benítez, M. C., & Cabrera Peralta, T. N. (2026)
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo la licencia Creative Commons de Atribución No
Comercial 4.0, que permite su uso sin restricciones, su distribución y reproducción por cualquier
medio, siempre que no se haga con fines comerciales y el trabajo original sea fielmente citado.
El texto final, datos, expresiones, opiniones y apreciaciones contenidas en esta publicación es de
exclusiva responsabilidad de los autores y no necesariamente reflejan el pensamiento de la revista.